-
1 cooler
1) холодильник, охладитель, охлаждающее устройство; градирня3) остывать•- grate coolers - fan cooler - oil cooler - pipe cooler - rotary cooler - drinking water coolerto cooler down — остывать, охлаждать
* * *охладитель; холодильник, холодильная камера- after cooler
- air cooler
- atmospheric cooler
- Baudelot cooler
- brine cooler
- brine air cooler
- descending film air cooler
- direct evaporation cooler
- direct-expansion air cooler
- double spacing finned cooler
- dry-type air cooler
- DX cooler
- irrigation cooler
- panel cooler
- Peltier air cooler
- room air cooler
- sensible heat air cooler
- spray cooler
- spray deck cooler
- spray-type air cooler
- surface cooler
- surface liquid cooler
- surface-type air cooler
- two-way finned cooler
- unit cooler
- water cooler
- wetted pad evaporative cooler
- wet-type air cooler
- zone cooler -
2 cooler
1) охладитель
2) кюльшиф
3) холодильник
4) радиатор
– air cooler
– blow-down cooler
– cascade cooler
– channel cooler
– cinder cooler
– coil-in-box cooler
– condensate cooler
– cooler bin
– cooler parts
– countercurrent cooler
– drip-type cooler
– enclosed cooler
– gas cooler
– injection cooler
– low-temperature cooler
– multitier cooler
– multitube cooler
– oil cooler
– plate cooler
– recuperative air cooler
– regenerative air cooler
– sectional cooler
– shell-and-coil cooler
– shell-and-tube cooler
– spray air cooler
– spray cooler
– stack cooler
– surface-type cooler
– thermoelectric cooler
– tunnel cooler
– tuyere cooler
– vacuum-type cooler
– water cooler
-
3 cooler
-
4 cool down
1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) enfriar(se)2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) calmar(se)cool down vb1. calmar / calmarsecool down! ¡cálmate!2. enfriar1) v + adva) ( become cooler) \<\<food/iron\>\> enfriarse*; \<\<person\>\> refrescarse*b) ( become calmer) \<\<temper/person\>\> calmarse2) v + o + adv, v + adv + oa) ( make cooler) \<\<food\>\> enfriar*; \<\<person\>\> refrescar*b) ( make calmer) \<\<person\>\> calmar1. VT + ADV1) (=make colder) enfriar2) (=make calmer)2. VI + ADV1) (=become colder) [object] enfriarse; [person] refrescarse, tener menos calor2) (=become calmer) [person, situation] calmarsecool down! — ¡cálmese!
* * *1) v + adva) ( become cooler) \<\<food/iron\>\> enfriarse*; \<\<person\>\> refrescarse*b) ( become calmer) \<\<temper/person\>\> calmarse2) v + o + adv, v + adv + oa) ( make cooler) \<\<food\>\> enfriar*; \<\<person\>\> refrescar*b) ( make calmer) \<\<person\>\> calmar -
5 shut-down cooler
теплообменник системы отвода тепла остаточного тепловыделения; стояночный теплообменникEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shut-down cooler
-
6 blow-down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blow-down
-
7 blow-down
-
8 blow-down cooler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blow-down cooler
-
9 blow-down cooler
-
10 blow down cooler drum
Нефть и газ: холодильник продувки -
11 blow down cooler drum
English-Russian dictionary oil project > blow down cooler drum
-
12 blow-down cooler
-
13 охладитель
cooler авто, heat pump* * *охлади́тель м.1. ( устройство) cooler2. ( среда) coolantба́шенный охлади́тель — cooling towerва́куумный охлади́тель — vacuum-type coolerводяно́й охлади́тель — water coolerохлади́тель во́здуха — air coolerвпры́скивающий охлади́тель — injection coolerвтори́чный охлади́тель — recoolerохлади́тель вы́пара — vapour [damp] condenserзакры́тый охлади́тель — enclosed coolerзмеевико́вый охлади́тель — coil-in-box coolerкаска́дный охлади́тель — cascade coolerкожухозмеевико́вый охлади́тель — shell-and-coil coolerкожухотру́бный охлади́тель — shell-and-tube coolerохлади́тель конденса́та — condensate coolerмногоя́русный охлади́тель — multitier coolerнизкотемперату́рный охлади́тель — low-temperature coolerобра́тный охлади́тель — reflux condenserороси́тельный охлади́тель — drip-type [trickle] coolerохлади́тель па́ра — attemperator, desuperheaterпласти́нчатый охлади́тель — plate coolerпове́рхностный охлади́тель — surface-type coolerпредвключё́нный охлади́тель — precoolerохлади́тель проду́вочной воды́ — blow-down coolerпротивото́чный охлади́тель — countercurrent coolerпрямото́чный охлади́тель — uniflow coolerохлади́тель с непосре́дственным охлажде́нием — direct-expansion coolerохлади́тель с электри́ческим отта́иванием — electric defrost coolerтермоэлектри́ческий охлади́тель — thermoelectric coolerтру́бчатый охлади́тель — multitube [pipe] coolerтунне́льный охлади́тель — tunnel coolerфорсу́ночный охлади́тель — spray cooler* * * -
14 refrescar
v.1 to refresh.2 to be refreshing (bebida).3 to brush up (conocimientos).refrescar la memoria a alguien to refresh somebody's memory4 to cool down.* * *1 (poner fresco) to cool, refresh1 (el tiempo) to get cooler, cool down, turn cooler2 (comida, bebida) to be refreshing1 (gen) to cool down, cool off; (lavarse) to freshen up; (tomar el fresco) to get a breath of fresh air2 (beber) to have a cold drink* * *verb* * *1. VT1) (=enfriar) to cool, cool down2) [+ conocimiento] to brush up, polish up3) [+ acto] to repeat; [+ enemistad, interés] to renew2. VI1) (Meteo) to get cooler, cool down2) [bebida] to be refreshing3) Méx (Med) to get better3.See:* * *1.verbo transitivob) < conocimientos> to brush up (on)2.refrescar v impers to turn cooler3.refrescarse v pron to cool (oneself) down* * *= refresh, freshen, buff up on, brush up on.Ex. It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.Ex. Baking soda can also freshen musty carpets by simply sprinkling on it.Ex. The author also displays a need to buff up on her mastery of today's street slang.Ex. The course targets people who would like to either like to brush up on their French or even learn French from scratch.----* que ayuda a refrescar la memoria = memory-jogging.* refrescar la memoria = jog + Posesivo + memory, refresh + memory.* refrescarse = cool down, cool off.* * *1.verbo transitivob) < conocimientos> to brush up (on)2.refrescar v impers to turn cooler3.refrescarse v pron to cool (oneself) down* * *= refresh, freshen, buff up on, brush up on.Ex: It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.
Ex: Baking soda can also freshen musty carpets by simply sprinkling on it.Ex: The author also displays a need to buff up on her mastery of today's street slang.Ex: The course targets people who would like to either like to brush up on their French or even learn French from scratch.* que ayuda a refrescar la memoria = memory-jogging.* refrescar la memoria = jog + Posesivo + memory, refresh + memory.* refrescarse = cool down, cool off.* * *refrescar [A2 ]vt1 (enfriar) ‹bebida› to cool; ‹ambiente› to make … fresher o cooler2 ‹conocimientos› to brush up (on) memoria■to turn coolerpor la noche ya refresca the nights are already getting o turning coolerabrígate, que ha refrescado wrap up well, the weather's turned cooler o it's turned coolerto cool (oneself) down* * *
refrescar ( conjugate refrescar) verbo transitivo
‹ ambiente› to make … fresher o cooler
refrescar v impers to turn cooler
refrescar
I verbo transitivo
1 to refresh
(enfriar) to cool
2 familiar (la memoria, los conocimientos) to refresh, brush up (on)
II vi (el tiempo) to get cooler
' refrescar' also found in these entries:
Spanish:
gaznate
English:
jog
- nudge
- refresh
- sweeten
- freshen
* * *♦ vt1. [enfriar] to refresh;[bebidas] to chill2. [conocimientos] to brush up;refrescar la memoria a alguien to refresh sb's memory3. Informát to refresh♦ vi[bebida] to be refreshing♦ v impersonalesta noche refrescará it will get cooler tonight* * *I v/t1 tb figrefresh2 conocimientos brush upII v/i cool down* * *refrescar {72} vt1) : to refresh, to cool2) : to brush up (on)3)refrescar la memoria : to refresh one's memoryrefrescar vi: to turn cooler* * *refrescar vb1. (enfriar) to cool / to chill2. (descender la temperatura) to get cooler -
15 abkühlen
v/t, v/i und v/refl (trennb., hat -ge-) cool (off oder down) (auch fig.); über Nacht hat es ( sich) stark abgekühlt it has become a lot cooler overnight* * *to cool down; to cool; to chill* * *ạb|küh|len sep1. vtto cool; Speise auch to cool down; (fig) Freundschaft, Zuneigung to cool; Zorn, Leidenschaft to cool, to calm2. vi aux seinto cool down; (fig) (Freundschaft etc) to cool off; (Begeisterung) to cool3. vrto cool down or off; (Wetter) to become cool(er); (fig) to cool; (Beziehungen) to become cool(er), to cool* * *1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) cool* * *ab|küh·lenI. vi Hilfsverb: seinII. vt Hilfsverb: haben▪ etw \abkühlen1. (kühler werden lassen) to leave sth to cool2. (vermindern) to cool sthjds Leidenschaft \abkühlen to dampen sb's passionjds Zorn \abkühlen to appease [or allay] sb's angerIII. vr impers Hilfsverb: habenIV. vi impers Hilfsverb: haben to become cooler [or colder]* * *1.transitives Verb cool downjemandes Eifer abkühlen — (fig.) dampen somebody's ardour
2.jemanden abkühlen — (fig.) cool somebody off
intransitives Verb; meist mit sein cool down; get cooler3.es hat stark abgekühlt — (Met.) it has become a lot cooler
reflexives Verb cool down; get cooler* * *über Nacht hat es (sich) stark abgekühlt it has become a lot cooler overnight* * *1.transitives Verb cool downjemandes Eifer abkühlen — (fig.) dampen somebody's ardour
2.jemanden abkühlen — (fig.) cool somebody off
intransitives Verb; meist mit sein cool down; get cooler3.es hat stark abgekühlt — (Met.) it has become a lot cooler
reflexives Verb cool down; get cooler* * *v.to cool off v.to quench v. -
16 templar
v.1 to warm (up) (entibiar) (lo frío).2 to calm (calmar) (nervios, ánimos).3 to temper (mechanics) (metal).Hay que templar el agua antes del baño We must temper the water before bathEl herrero templa el hierro en el yunke The smith tempers iron in the anvil.4 to tune (Music).5 to tighten (up).6 to get milder.7 to attune, to tune.Templa tu guitarra antes de tocar Attune the guitar before you play.8 to anneal.* * *1 (moderar) to moderate, temper2 (algo frío) to warm up; (algo caliente) to cool down4 (cuerda, tornillo) to tighten (up)6 MÚSICA to tune7 TÉCNICA to temper8 (colores) to match1 (el tiempo) to warm up1 (contenerse) to restrain oneself, control oneself* * *verb1) to warm up2) temper3) moderate* * *1. VT1) [+ comida] (=calentar) to warm up; (=enfriar) to cool down2) [+ clima] to make mild; [+ calor] to reduce3) (=moderar) to moderate; [+ ánimos] to calm; [+ cólera] to restrain, control4) (Quím) [+ solución] to dilute5) [+ acero] to temper, harden6) (Mús) to tune (up)7) (Mec) to adjust; [+ tornillo] to tighten up; [+ resorte] to set properly8) (Arte) [+ colores] to blend10) Caribe *** to screw ***, fuck ***2. VI1) (Meteo) (=refrescar) to get cooler; (=hacer más calor) to get warmer, get milder2) Caribe (=huir) to flee3.See:* * *1.verbo transitivo1) (Tec) < acero> to temper2) (Mús) <violín/cuerda> to tune3) ( entibiar - enfriando) to cool down; (- calentando) to warm up2.templar vi ( hacer más calor) to get warmer o milder; ( refrescar) to get cooler3.* * *= temper.Ex. This advantage must be tempered by the fact that the standard centrally produced record may not always be consistent with local requirements.* * *1.verbo transitivo1) (Tec) < acero> to temper2) (Mús) <violín/cuerda> to tune3) ( entibiar - enfriando) to cool down; (- calentando) to warm up2.templar vi ( hacer más calor) to get warmer o milder; ( refrescar) to get cooler3.* * *= temper.Ex: This advantage must be tempered by the fact that the standard centrally produced record may not always be consistent with local requirements.
* * *templar [A1 ]vtA ( Tec) ‹acero› to temperB ( Mús) ‹violín/cuerda› to tuneuna guitarra bien templada a well-tuned guitarC (entibiar — enfriando) to cool, cool down; (— calentando) to warm up, warmencendí la estufa para templar la habitación I put the heater on to warm the room upD ( fam)1 (derribar) to knock down, floor ( colloq)2 (matar) to kill, bump off (sl)■ templarvi(hacer más calor) to get warmer o milder; (refrescar) to get cooler(enfriarse) to cool down; (calentarse) to get warmer, warm upestá muy caliente, espera a que se temple it's very hot, wait until it cools down* * *
templar
I verbo transitivo
1 (un metal) to temper
2 (una habitación) to warm up
3 (moderar, suavizar) to moderate: templa tus nervios, calm your nerves
templar los ánimos, to calm o cool everyone down
4 Mús (un instrumento) to tune
II verbo intransitivo (el tiempo) to get warmer
♦ Locuciones: templar gaitas, to compromise
' templar' also found in these entries:
Spanish:
gaita
- templario
English:
temper
- harden
* * *♦ vt1. [entibiar] [lo frío] to warm (up);[lo caliente] to cool (down);templaban las manos al calor de la hoguera they warmed their hands at the bonfire2. [calmar] [nervios, ánimos] to calm;[ira, pasiones] to restrain; [voz] to soften;4. [instrumento musical] to tune;Esptemplar gaitas to calm things down5. [tensar] to tighten (up)♦ vi1. [tiempo, día] to get milder;[viento] to lighten, to moderate2. Taurom = to control the movement of the cape to accompany the bull's charge* * ** * *templar vt1) : to temper (steel)2) : to restrain, to moderate3) : to tune (a musical instrument)4) : to warm up, to cool down -
17 rafraîchir
rafraîchir° [ʀafʀe∫iʀ]➭ TABLE 21. transitive verbb. [+ visage, corps] to freshen upc. ( = désaltérer) to refreshd. [+ appartement] to do up ; [+ connaissances] to brush up• « à rafraîchir » [appartement] "needs some work"• rafraîchir la mémoire or les idées de qn to refresh sb's memorye. [+ écran d'ordinateur] to refresh2. intransitive verb[vin, air] to cool down• mettre à rafraîchir [+ vin, dessert] to chill3. reflexive verb• le temps/ça se rafraîchit the weather's/it's getting cooler* * *ʀafʀɛʃiʀ
1.
verbe transitif ( refroidir) [pluie] to cool [atmosphère]; [glaçons] to chill [eau]
2.
se rafraîchir verbe pronominal [temps, atmosphère] to become ou get cooler; [personne] to refresh oneself••rafraîchir la mémoire (colloq) de quelqu'un — to refresh somebody's memory
* * *ʀafʀeʃiʀ1. vt1) [atmosphère, température] to cool, to cool down2) [personne] [boisson] to refresh3) (= rénover) to brighten up2. vi* * *rafraîchir verb table: finirA vtr1 ( refroidir) [pluie] to cool [atmosphère]; [glaçons] to chill [eau]; bois un verre d'eau, ça te rafraîchira have a glass of water, it'll refresh you ou it'll cool you down; le thé glacé/l'air frais te rafraîchira the iced tea/the fresh air will cool you down;2 ( rénover) [personne] to restore [tableau]; to give a fresh coat of paint to [mur, maison]; rafraîchir la mémoire de qn to refresh sb's memory; je me suis fait rafraîchir la frange I had my fringe GB ou bangs US trimmed.B vi mettez la salade de fruits à rafraîchir put the fruit salad to chill.[rafrɛʃir] verbe transitif1. [refroidir] to cool (down)2. [remettre en état - vêtement] to smarten ou to brighten up (separable) ; [ - barbe, coupe de cheveux] to trim ; [ - peintures] to freshen up (separable)3. (familier & figuré) [raviver]rafraîchir la mémoire à quelqu'un to refresh ou to jog somebody's memory[navigateur] to reload————————[rafrɛʃir] verbe intransitif1. MÉTÉOROLOGIE to get cooler ou colder————————se rafraîchir verbe pronominal intransitif1. [se refroidir] to get colder2. [faire sa toilette] to freshen up3. [boire] to have a cool drink -
18 nevera
f.1 refrigerator.2 refrigerator, electric refrigerator.3 icebox.* * *1 (eléctrica) fridge, refrigerator2 (para excursiones) cool box* * *noun f.* * *SF1) (=frigorífico) refrigerator, fridge *, icebox (EEUU)2) (=casa, habitación) icebox* * *a) ( refrigerador) refrigerator, fridge, icebox (AmE)b) ( para picnic) cooler (AmE), cool bag/box (BrE)* * *= cooler, fridge, refrigerator [fridge, -abbrev.].Ex. He also apparently washed it down with a swig of a vodka mixer and a beer taken from a cooler, the vehicle's owner said.Ex. Growing use of fridges and freezers and of ovens has created demand for frozen foods and baked goods.Ex. When removed from the sink the items were left to drain off for half an hour at room temperature, then packaged in polythene in separate bundles and placed in a domestic refrigerator for 7 weeks.* * *a) ( refrigerador) refrigerator, fridge, icebox (AmE)b) ( para picnic) cooler (AmE), cool bag/box (BrE)* * *= cooler, fridge, refrigerator [fridge, -abbrev.].Ex: He also apparently washed it down with a swig of a vodka mixer and a beer taken from a cooler, the vehicle's owner said.
Ex: Growing use of fridges and freezers and of ovens has created demand for frozen foods and baked goods.Ex: When removed from the sink the items were left to drain off for half an hour at room temperature, then packaged in polythene in separate bundles and placed in a domestic refrigerator for 7 weeks.* * *1 (refrigerador) refrigerator, fridge, icebox ( AmE)esta casa es una nevera this house is like an icebox o a fridgeCompuesto:fridge-freezer* * *
nevera sustantivo femenino
nevera sustantivo femenino
1 (electrodoméstico) refrigerator, familiar fridge
2 (para excursiones) cool box
' nevera' also found in these entries:
Spanish:
descongelar
- enfriar
- estropearse
- triste
- deshelar
- frigorífico
- heladera
- refrigerador
English:
forage
- fridge
- icebox
- refrigerator
- ice
* * *nevera nf1. [electrodoméstico] refrigerator, Br fridge, US icebox* * *f refrigerator, fridge* * *nevera nfrefrigerador: refrigerator* * *nevera n fridge -
19 охладитель
1. м. cooler2. м. coolant -
20 rinfrescare
1. v/t cool down, make cooler( ristorare) refresh( rinnovare) freshen uprinfrescare la memoria a qualcuno refresh someone's memory2. v/i cool down* * *rinfrescare v.tr.1 to cool, to make* cooler: il temporale ha rinfrescato l'aria, the storm has cooled the air; rinfrescare il vino, to cool the wine2 ( mettere a nuovo) to do* up: questa primavera voglio rinfrescare il soggiorno, this spring I want to do up the living-room // far rinfrescare un abito, to renovate a dress // rinfrescare la memoria a qlcu., to refresh someone's memory // voglio rinfrescare il mio francese, I want to brush up my French◆ v. intr.1 to cool: alla sera l'aria rinfresca, in the evening the air cools2 ( di vento) to freshen.◘ rinfrescarsi v.rifl. to refreshen up, to cool down: vorrei rinfrescarmi con qualche bevanda, con una bella doccia, I should like to cool down with a drink, with a nice shower.* * *[rinfres'kare]1. vt2. vi3. vr (rinfrescarsi)(persona: con bibita) to have something to drink, (con doccia, ecc.) to freshen up* * *[rinfres'kare] 1.verbo transitivo1) (refrigerare) to refresh, to cool down [ persona]; to cool [ stanza]2) fig. to brush up [ lingua]rinfrescare la memoria a qcn. — to refresh o jog sb.'s memory
3) (rinnovare) to redecorate, to refurbish [ stanza]2.verbo impersonale (aus. essere, avere)3.di notte rinfresca molto — it gets o grows very cool at night
* * *rinfrescare/rinfres'kare/ [1]3 (rinnovare) to redecorate, to refurbish [ stanza]III rinfrescarsi verbo pronominale
См. также в других словарях:
Cooler at the Edge — File:Ep CatE Scullion frontcover.png Original cover designed by Sonny Condell Big Jon Gurman EP by Scullion Released 1989 (1989) … Wikipedia
Cooler Conditions — Studio album by Snow Released September 13, 1999 … Wikipedia
Cooler — For other uses, see Cooler (disambiguation). Portable Ice Chest, U.S. Patent # 2,663,167 (1953). A cooler, cool box,[1] portable ice chest, chilly bin (in New Zealand), or esky (Australia) most commonly is an insul … Wikipedia
cooler — 1. a prison Common imagery of the place where miscreants are sent to cool down: We could be put in the cooler for these. (Theroux, 1973) 2. an intoxicant which is diluted and served in a large glass Normally with ice, to cool you… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
cooler — /ˈkulə/ (say koohluh) noun 1. a container or apparatus for cooling or keeping cool. 2. anything that cools or makes cool; refrigerant. 3. Colloquial prison: *Having considered the pros and cons, Humphrey SM sent him down for six months in the… …
Evaporative cooler — An evaporative cooler, photographed in Rocky Ford, Colorado, used in the drier parts of the American West to provide economical cooling … Wikipedia
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge — Japanese box art Directed by Mitsuo Hashimoto Produced by Chi … Wikipedia
Water cooler — A water cooler (commonly spelled watercooler as a compound word) is a device that cools and dispenses water. They are generally broken up in two categories: bottle less and bottled water coolers. Bottle less water coolers are hooked up to a water … Wikipedia
Bong cooler — A bong cooler or evaporative cooling tower is a bong shaped device that is able to cool water to temperatures below room temperature (sub ambient) via evaporative cooling. Its primary use is in computer cooling.ConstructionA bong cooler is… … Wikipedia
cool down — verb 1. make cool or cooler Chill the food • Syn: ↑cool, ↑chill • Ant: ↑heat (for: ↑cool) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
The Night Comes Down — Queen – Queen Veröffentlichung 13. Juli 1973 (USA: 4. September 1973) Label EMI/Parlophone/Elektra, Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
